Summer time!!!

Yeah, I think I decided to post and post today!!! Summer has been great. We are having a lot of fun with our cute daughter. She loves going outside and play, she loves to play with other kids. She loves the water.

Last Saturday we went to the Idaho Falls Zoo, we had a great time there. Cici loved all the animals and had a lot of fun.

Everyday Cecilia wakes up and asks to go outside. Sometimes she stops in front of the door just waiting for us to take her out. She likes to play at the playground right behind us.

We also went to the Spray Park a couple of times. She looks soooo cute in her swimsuit! She loved it. We had a few picnics there too.

We still want to go to Yellowstone this year, it will be our last here in Idaho so we have to enjoy! We love Idaho so much that we are going to miss it here!


O verão tem sido ótimo. Estamos nos divertindo bastante com nossa filha. Ela adora sair pra brincar, brincar com outras crianças e fazer bagunça na água.

No sábado passado fomos ao Zoológico de Idaho Falls, foi muito legal. A Cecilia adorou todos os animais e se divertiu bastante.

Todo o dia a Cici acorda e pede para ir para rua. As vezes ela fica na frente na porta só esperando alguém levar ela. Ela adora brincar na pracinha que tem atrás do nosso prédio.

Nós fomos ao Spray Park algumas vezes. A Cici fica tão linda de maiô! Ela adorou. Nós fizemos alguns picnics lá também.

Ainda queremos ir ao Yellowstone esse ano. É nosso último ano em Idaho então temos que aproveitar. Adoramos aqui e vamos sentir muita saudade.

Hooded Towel

Cecilia had outgrown her hooded towels so I looked for a bigger one and found at Kmart for $16.00. I didn't like the price so I decided to make my own. It's soooooo easy, you only need 1 bath towel and 1 hand towel. All it takes it's 2 seems and it is done, and you can customize it the way you want it!! Cecilia love it by the way!

Cecilia está maior que suas toalhas com capuz então eu procurei uma maior e encontrei no Kmart por $16,00. Eu não gostei do preço então decidi fazer uma. É muito fácil, tudo que tu precisa é uma toalha de banho e uma de rosto. Com duas costuras está tudo pronto e você pode customizar como quiser. Cecilia adorou!!!

Cici is walking!!

I think it's been about a month that she really started walking...she still has some ups and downs but she is doing great! She walks around the apartment by her self all day long...she is a cutie! As you can see when Luiz is studying in the bedroom she keeps knocking on the door all the time.. She speaks a lot and dances and does everything else...she says Amen after the prayer, she puts her hands together to pray...

Acho que já faz mais ou menos um mês que a Cici tá realmente caminhando...ela ainda tem uns altos e baixos mas está indo super bem! Ela caminha por todo o apartamento o dia inteiro...ela é linda! Como dá pra ver quando o Luiz está estudando no quarto ela fica batendo na porta o tempo todo...Ela conversa bastante e dança e faz tudo mais. Ela diz Amen depois da oração, junta as mãos pra orar...