Monday, December 27, 2010

Christmas Week/ Semana de Natal

I was sooooooooooooooooo excited for this Christmas season! I had so many plans. We were going to host Christmas dinner with some good friends over. I was gonna cook this and that.... bla, bla.........We had the worst week ever in our little family! We got a terrible stomach flu! Cecilia and mommy got an IV.

Well, Christmas week pretty much started with the branch dinner on Saturday. We had a good time with friends. Cecilia saw Santa and was really afraid of him. So, no gifts from Santa that night!






Santa gave Cici a Cinderella's kitchen that talks, a shopping cart, a cleaning kit with broom, mop, bucket, wipes, etc..books, juice and milk bottle for her baby, diapers for her baby. She was really happy with all her gifts.


We had a great Christmas dinner with friends at our place. And on Christmas morning Cecilia opened her presents with grandpa, grandma, aunt Rafa and great-grandma watching her. It was really good to have them "present"at this time.



A semana do Natal não foi a melhor de todas para nossa família. Todos ficamos bem mal do estômago. Começou com a Cici que acordou na madrugada de segunda vomitando. Depois fomos eu e o Luiz vomitando. A Cecilia e a mamãe tomaram soro.

Essa semana praticamente começou com o jantar de Natal do ramo. Estava bem divertido com bastante gente que a gente nunca viu na igreja...hehehe..normal...O papai-noel estava lá dando presentes para as crianças que sentassem no colo dele. Nossa pequena princesa estava morrendo de medo do papai noel. Toda vez que chegava perto ela se apavorava...Então ficou sem presentes.

Tivemos um jantar de Natal bem gostoso na nossa casa com alguns amigos. Na manhã de Natal a Cici abriu os presentes sendo assistida pelo vovô, vovó, bisa e tia Rafa. Foi muito bom ter eles "presentes"nesse momento. Ela ganhou do papai noel uma cozinha da Cinderella que fala, um carrinho de super-mercado, um kit de limpeza com rodo, vassoura, balde, paninhos...livros um quadrinho para desenhar, mamadeira de suco e leite para neném, fralda para neném..Ela adorou todos os presentes.

No comments: