Formatura - Mudança

No dia 8 de abril o Luiz se formou em Computer Information Technology na BYU-I. Estamos muito contentes com a formatura e orgulhosos. Ele se formou com estrelinha, Cuma - laude, entre os 10% melhores alunos entre todos os formandos de todos os cursos da BYU-I (essa formatura teve mais de 1600 alunos). Adoramos nossos quase 4 anos em Rexburg. Aprendemos bastante, crescemos como marido e mulher, aumentamos nossa família. Temos sido grandemente abençoados pelo Senhor.



No dia 10 de abril mudamos para Salt Lake. Para fazer a mudança tivemos a ajudar dos missionários do ramo, nosso querido mestre familiar, ex-colega de trabalho do Luiz e presidente da escola dominical do ramo com seus dois filhos que ajudaram bastante. Duas irmãs foram nos ajudar a limpar o apartamento, o que foi muito bom!!! Obrigada! A viagem para SLC foi tranquila, eu fui dirigindo o carro com a Cici e o Luiz o caminhão na frente. Chegando aqui tivemos ajuda de amigos e amigos de amigos!!


O Luiz descobriu uma nova profissão: de montador de móveis! Hehehe! Coitado teve que montar tudinho, cadeira por cadeira...claro que com ajuda da Cici alcançando pregos, chave de fenda...muito trabalhadora. Ainda estamos arrumando as coisas, descobrindo o lugar de cada coisa. A Cici está finalmente se adaptando.

Somos vizinhos do Cemitério de Brigham Young - estamos bem seguros e em 3 minutinhos à pé estamos na praça do Templo. Estamos bem felizes com nosso novo apê.

Nosso carro teve seus últimos dias de vida essa semana. Ele já vinha com problema, mas não temos $$ pra arrumar e logo queremos trocar de carro então fomos andando...até que sábado quase não chegamos em casa! Estacionamos o carro no estacionamento e ele não ligou mais. Hoje levamos no mecânico mas para arrumar ainda vai sair muito caro e não temos como fazer agora então vamos ficar sem carro por enquanto. Ainda bem que estamos bem no centro e tem transporte público e tudo por perto.

------------------

On April 8th Luiz graduated in Computer Information Technology. We are very happy with the graduation and very proud! He graduated Cuma - Laude,with record number of graduated students (over 1600 students).We loved the almost 4 years we spent in Rexburg. We learned a lot, growed as husband and wife, added a little one to our family. We have been very blessed by the Lord.


On April 10th we moved to SLC. We had the help of the branch missionaries, our dear home teacher, Luiz's former co-worker also a member of the branch and the Sunday School president along with his 2 kids. We also had the help of two sisters cleaning up which was very good, thank you so much! The trip was pretty good. I drove the car with Cici and Luiz was in front of us driving the truck. Arriving here we had the help of friends andfriends of friends!

Luiz has found a new profession: furniture "assembler". Hehe! He had to assemble everything, chair by chair...of course with Cici always helping ou, handing him screws, screw drivers...she is a har worker. We are still putting everything in it's place. Cici is finally adapting.


We are Brigham Young's neighbors, his cemitery is right above us! And we are also 3 minutes away (walking) from the Temple Square. We are very happy with our new place!


Our car had his last days of life this week. It already had a problem but it would be too expensive to fix it so we were just driving it until....now...on saturday we barely made it home! We parked the car and it never turned on again! The mechanic saw it today but it's still too expencise to fix it so we are "car less" for now. I am glad we are right in downtown and we have public transportation and also everything close by!

Irmãzinha na Missão

A Rafa está saindo em missão em um pouco mais de um mês. Para que todos possam acompanhá-la como missionária aqui está seu blog já em funcionamento: www.sistersevero.blogspot.com.

Mudando/Moving

Em menos de três semanas meu marido maravilhoso se forma na BYU-Idaho. Estamos muito felizes e animados para a nova etapa de nossas vidas!

Vamos sentir muitas saudades de Rexburg. Adoramos muito esses 3 anos e meio que passamos aqui. Vamos sentir falta de chegar em qualquer lugar em no máximo 10 minutos, de ter que tirar o carro da neve para sair de casa de manhã. Vamos sentir falta de internet e tv à cabo de graça.

Luiz já conseguiu um emprego com uma ótima empresa em Salt Lake City. Vamos mudar para lá um dia depois da formatura e morar bem pertinho da praça do templo, pelo menos nos próximos seis meses.
-----------
In less than 3 weeks my wonderful husband graduates at BYU-Idaho. We are veru happy and excited with the new chapter of our lives!

We are going to miss Rexburg a lot. We loved the 3 and half years we've had here. We will miss getting anywhere in just 10 minutes, having to dig the car out of the snow to leave in the morning. We will definitely miss free cable and internet.

Luiz already has a job with a great company in Salt Lake City. We are moving there a day after graduation and will live right by temple square for at least the next 6 months.

Cantando e dançando/Dancing and singing

Semana passada a Cici recebeu da vovó (que a tia Ju mandou pelo correio) o vídeo da Galinha Pintadinha que ela já adorava ver no Youtube. Aqui está ela cantando e dançando...

Last week Cici got from grandma Galinha Pintadinha's dvd that she already loved to watch on Youtube. Here she is singing and dancing.

Cecilia comendo sozinha/Cecilia eating by herself

Agora quando vamos comer eu levo o prato da Cici pra mesa e ela já fala: mesa, mesa, pedindo para colocar na mesa dela para ela poder comer sozinha. Muitas vezes tem mais comida na roupa e no chão do que dentro da boca dela, mas ela tem que aprender né? E é tào legal ver ela comendo sozinha, Toda mocinha!

Now when we are going to eat I take Cici's plate to the big table and she starts saying: mesa(table), to put on her table. Many times there are more food on her clothes and on the floor than in her mounth, but she has to learn right? And it's so nice to watch her eat all by herself, all grown up.

Favorite Spot/ Lugar Favorito

O lugar favorito da Cici na casa é dentro da geladeira. Ela adora abrir a geladeira, ver o que tem, pegar alguma coisa e sentar na porta e ficar comendo....ainda bem que a luz tá incluída no aluguel...hehehe
Ela tá recém começando a subir nas coisas, no sofá, cama...outro dia estava tirando louça da máquina de lavar quando viro pra máquina tá ela em cima da tampa

Outro dia estávamos almoçando e quando olho pra ela ela tá enfiando alguma coisa no nariz. Eu digo: - Não acredito que tu tá fazendo o que eu to pensando....quando vejo tá enfiando um milho dentro do nariz. Ela gosta de por giz de cera pendurado no nariz também...

Cici's favorite spot at home is inside the fridge. She loves to open it, see what's there, get something, sit down and eat...thankfully energy is included on the rent.


She is just starting to get the hang of climbing up on stuff, like couch, bed...the other day I was unloading the dishwasher and when I turned there she was, sitting on top of the opened door.

The other day we were having lunch and when I look at her she is pushing something inside her nose. I said: - I can't believe you are doing what I think you are doing....when I see she is pushing a little corn kernel. She also likes to put crayons and other stuff in her nose....so fun....

Sou uma Diva! I am a Diva!

Eu sou muito linda!! Adoro andar arrumada, tenho mais roupas que a mamãe e o papai! Adoro pintar minhas unhas e passar batom e maquiagem no rosto. Não que eu precise porque já sou linda naturalmente.

I am very pretty! I love to be very well dressed, I have more clothes than my mom and dad! I love to polish my fingernails e put lipstick and makeup on! Not that I need to do all that because I am already naturally beautiful!